- 2020-05-22
- 2021-04-06
[Four-character Idiom] Ep.#20,21 Title: Hika Kōgai【四字熟語】悲歌慷慨
To resent and lament over the devastated world or unfortunate life（荒廃した世の中や不幸な自分などを憤り嘆くこと）
- 2020-05-21
- 2021-04-05
Ep.#20,21 Fukuoka, Yanagawa & Kumamoto | 福岡/柳川/熊本
Fukuoka is the largest city in the Kyūshū region, Yanagawa is a water town, and Kumamoto is a castle town with abundant forests.（福岡市は九州地方最大の都市、柳川市は水郷の町、熊本市は森林も豊な城下町）
- 2020-05-15
- 2021-10-19
[Four-character Idiom] Ep.#19 Title: Inga Ōhō【四字熟語】因果応報
Karma, Causal retribution（業、カルマ）
- 2020-05-14
- 2021-04-05
Ep.#19 Akiyoshi | 秋吉
There are the largest karst plateau in Japan, and the cave formed by erosion of limestone by groundwater.（日本最大のカルスト台地と、石灰岩が地下水などで浸食されてできた鍾乳洞がある。）
- 2020-05-08
- 2021-10-05
[Four-character Idiom] Ep.#18 Title: Bunbu Ryōdō【四字熟語】文武両道
A person who excels in both study and sports（勉強もスポーツもデキる人）
- 2020-05-07
- 2021-04-05
Ep.#18 Hiroshima & Mihara | 広島/三原
Both cities are castle towns, Hiroshima is the largest city in the region, and Mihara is a martial arts town.（共に城下町で、広島市は中国・四国地方最大の都市、三原市は武芸の町。）
- 2020-05-01
- 2021-04-06
[Four-character Idiom] Ep.#16,17 Title: Suisei Mushi【四字熟語】酔生夢死
Idling one's life away（無為に一生を過ごす）
- 2020-04-30
- 2021-04-05
Ep.#16,17 Kōyasan (Mt. Kōya) | 高野山
A town formed by Buddhist monks and its trainee, a sacred place for Japanese Buddhism.（仏教僧と僧侶を志す人達で形成された町で、日本仏教の聖地。）
- 2020-04-25
- 2021-12-24
[Roundup] Ep.#15 Bogus Booty【総括】徹頭徹尾
Ep.#15 Character（登場人物） Main Characters（メインキャラクター） Mugen Stray ムゲン 無宿人むしゅくにん Jin Stray ronin ジン 無宿浪人むしゅくろうにん Fuu Former Cafe staff フウ 元もと茶屋店員ちゃやてんいん Momo Flying squirrelFu […]
- 2020-04-24
- 2021-04-06
[Four-character Idiom] Ep.#15 Title: Tettō Tetsubi【四字熟語】徹頭徹尾
From beginning to end（終始一貫して）
