- 2020-04-23
- 2021-04-05
Ep.#15 Shinsekai & Tobita Shinchi in Ōsaka | 大阪 新世界/飛田新地
Shinsekai is a downtown area, and Tobita Shinchi is the common name for Tobita Yūkaku.(新世界は繁華街、飛田新地は飛田遊郭の呼び名。)
Shinsekai is a downtown area, and Tobita Shinchi is the common name for Tobita Yūkaku.(新世界は繁華街、飛田新地は飛田遊郭の呼び名。)
A Dark Night's Passing(真っ暗な夜の道を行くこと)
Located at the tip of the Atsumi Peninsula, if you go to Ise by sea from here, it will be a shortcut.(渥美半島の先端に位置し、ここから海路で伊勢へ行けば近道となる。)
Take lessons from history(歴史から教訓を得る)
A district close to the prefectural border with Aichi, which moved from the coast to hill due to the past tsunami.(過去の津波により海岸から坂の上に移動した、愛知との県境からほど近い地区。)
Fallen angel(堕天使)
The birthplace of Honda, a large city with headquarters of Yamaha, Kawai and Roland.(ホンダの発祥地であり、ヤマハ、カワイ、ローランドの本社がある大きな都市。)
Control evil with evil(悪で悪を抑制する)
The longest wooden pedestrian bridge in the world over a wide-open river is particularly famous.(とりわけ、開放的な広い川に架かる世界一長い木造歩道橋で有名。)
Supernatural creatures of mountains and supernatural creatures of rivers(山の怪と川の怪)