Keyphrases（キーフレーズ）

• 2020-10-17
• 2021-04-18

[Keyphrase] “Where are you going?”【キーフレーズ】「どこ行くの？」

”どこ行くの？(Where are you going?)” used in episode #11 is a phrase that is used in session #26 of Cowboy Bebop.（第１１話で使われている「どこ行くの？」は、カウボーイビバップ最終話でも使われた言葉。）

• 2020-10-03
• 2021-04-18

[Keyphrase] “You’d understand it, right?” 【キーフレーズ】「分かるよな？」

"分かるよな？(You'd understand it, right?)" used repeatedly in episode #1 is a phrase that asks rationality.（繰り返し使用された「分かるよな？」は合理性を問う言葉。）

• 2020-09-26
• 2021-04-02

[Keyphrase] “Your shoulders should not get cold.” 【キーフレーズ】「肩が冷えるといけねえ」

“肩が冷えるといけねえ (Your shoulders should not get cold.)” is a phrase that describes how much Takeya understands it.（「肩が冷えるといけねえ」は、竹屋がどこまで理解しているかを表した言葉。）

• 2020-07-18
• 2021-04-01

[Keyword] Sunflower【キーワード】向日葵

A flower that originated in the United States and was introduced from Europe to Japan via China.（アメリカが原産で、中国を経由しヨーロッパから日本へ伝来した花です。）

• 2020-01-01
• 2021-04-01

[Keyword] Fuu【キーワード】風

One of the main character and a component of the idiom "風車(pinwheel/windmill)".（主要キャラクターであり、風車（かざぐるま/ふうしゃ）の熟語を構成しています。）

• 2020-01-01
• 2021-04-01

[Keyword] Mugen【キーワード】夢幻

A word relating to Buddhism that describes the ephemeral nature of life.（人生の儚さを表す仏教由来の言葉。）

• 2020-01-01
• 2021-04-01

[Keyword] Jin【キーワード】仁

A word relating to Confucianism that describes compassion, benevolence and etc.（思いやりや慈しみを表す儒教由来の言葉。）

• 2020-01-01
• 2021-04-01

[Keyword] Pinwheel / Windmill【キーワード】風車

A two-character idiom and heterophone that means "Pinwheel" in kun-yomi reading and "windmill" in on-yomi reading.（訓読みで『かざぐるま』、音読みで『ふうしゃ』を意味する同形異音語の二字熟語です。）