[Four-character Idiom] Ep.#6 Title: Sekimō Ijin【四字熟語】赤毛異人

* It seems that the correct pronunciation of “赤毛” is to read in On-Yomi, “Sekimō” instead of reading in Kun-Yomi “Akage”.

※ 『赤毛』は「あかげ」ではなく「せきもう」と音読みにするのが正解のようです。

“Sekimōijin” is an original coined word of Samurai Champloo.

『赤毛異人せきもういじん』は、サムライチャンプル―オリジナルの造語ぞうごです。

Foreigners (especially Westerners) with reddish hair

赤あかみがかった髪かみの毛けの、外国人がいこくじん（特とくに、西洋人せいようじん）

< Coined word >

≪ 造語ぞうご ≫

(unknown)

（不明）

(unknown)

（不明）

Kōmōhekigan

紅毛碧眼こうもうへきがん