A woman walking barefoot on the roadside of the forest. A thug hired by Ryujiro, she seduced and poisoned Mugen.（林の道端で出会った裸足の女性。竜二郎に雇われた刺客で、ムゲンを誘惑し毒を盛った。）
目次
Character Profile: 蛍 Hotaru
サムライチャンプルー #2 百鬼夜行
Title or Status of Hotaru（蛍の身分/肩書）
Assassin hired by Ryūjirō
佐々木 竜二郎に雇われた刺客
(A woman who seduced and poisoned Mugen)
（ムゲンを誘惑し毒を盛った女）
Assassinate Style of Hotaru（蛍の切り札）
Inky Cap
Words of Hotaru（蛍の言葉）
Nights are like human lives.
They’re all too brief.
夜も、人の一生も、短いんだよ
Samurai Champloo #2 Redeye Reprisal
サムライチャンプルー #2 百鬼夜行
It was a one-night mushroom.
They say that if you wash them down with sake, they become a deadly poison.
一夜茸さ
そいつと一緒に酒を飲んじゃうとね、猛毒になっちゃうって話だよ
Samurai Champloo #2 Redeye Reprisal
サムライチャンプルー #2 百鬼夜行
Related Articles | 関連記事
Local_Foods
An edible mushroom although poisonous when combined with alcohol.（アルコールと組み合わせると有毒ですが、食べられるキノコです。） サムライチャンプルー #2[…]
